欧冠1/4决赛首回合，阿森纳将客场对阵葡萄牙体育，赛前，枪手主帅阿尔特塔出席新闻发布会接受媒体提问。以下是本次发布会的上半部分内容。

你好，米克尔。先从周六的比赛说起吧。这是你们本赛季第一次遭遇连续两场比赛失利。所以，你从球员身上看到了哪些迹象，让你觉得这不会演变成状态下滑？

首先要有一个正确的视角，去理解我们到目前为止所取得的成绩有多困难。然后去感受那种痛苦，感受那种情绪，并把它转化为变得更好、继续进步的动力。

我们非常清楚那场比赛发生了什么，以及为什么会发生。我们把比赛看了两遍。实际上我们并不应该输得这么惨，但这就是足球。有时候我们会因为与我们球队风格有关的一些事情而受到惩罚。而这些正是我们必须以最强方式去捍卫的东西，因为正是这些因素让我们走到今天这个位置。

因为最近两场比赛的结果，这场比赛是否会被赋予额外的重要性？这本来就是一场大比赛，但会不会因此增加一些别的意义？

我认为不会改变什么。无论之前是否赢球，这都是欧冠四分之一决赛。没有比这更重要的比赛了。整个赛季我们付出了巨大的努力，才走到这个位置。

我们将在这里面对一个对手，我们很清楚他们的纪录，也清楚他们所取得的成绩。所以我们比以往任何时候都更渴望胜利，非常兴奋，也对明天的比赛充满动力。

我想确认几名球员的情况。加布里埃尔能出场吗？

可以。

德克兰-赖斯呢？

可以。

特罗萨德呢？

可以。

萨卡和廷贝尔呢？我认为他们今天没有参加训练。

他们还有一些问题，目前还没有准备好。我们再看看情况。如果一切顺利，希望他们周末能够复出，这对我们来说会是一个巨大的提升，因为最近几天我们失去了很多重要球员，这是我们必须立即改变的情况。

你好，米克尔。接下来是比赛非常关键的一周，对吧？你刚刚提到球员们比以往任何时候都更渴望胜利。这具体体现在哪里？你是否能看到这支球队的决心？

这体现在很多方面。比如他们彼此沟通的方式，他们表达情绪的方式，还有我们在那场比赛之后进行的交流。因为我知道这对他们意味着什么，我也知道他们有多么渴望成功。现在就是展示这一点的时候了，我们必须在明天的球场上、在最高水平的比赛中展现出来。

当你看到球队的心态受到质疑时——某种程度上更多是心态问题而不是斗志问题——你认为这会激励球员吗？你通常会看到他们做出回应吗？

在足球世界里，这很正常。赛季第一场比赛之后，人们就会开始问：“这个赛季的阿森纳会怎样？”过去九个月一直都是这样，而且这种情况还会继续。当你在这个级别、为这样的俱乐部比赛时，质疑总是存在的。

你必须活在当下，每一天都要拿出表现。你不能选择比赛、不能选择时刻、也不能选择某个行动。每一个行动、每一场比赛、每一个瞬间都要做到最好。这就是我们设定的标准，这也是我们的球队身份的一部分，也是这家足球俱乐部文化的一部分。

你好，米克尔。哲凯赖什显然将回到他的前东家。他可能会在主场球迷那里得到一种很特别的反应。他现在的状态如何？这种可能充满挑战的氛围会影响他吗？

我认为他非常兴奋。当然，他对自己在这里的那段经历充满感激。他谈到俱乐部、球员、工作人员以及俱乐部周围的一切时，总是充满感情。他在这里的经历，以及葡萄牙体育在他职业生涯中的那一段旅程，对他来说非常重要。

而现在他在阿森纳。这是欧冠四分之一决赛，他以前从未在这项赛事中踢到这个阶段。你可以想象这对他意味着什么。

在国家队比赛日欧冠日报，他为瑞典国家队的表现非常出色。回来之后，他周末的比赛也取得了进球。你是否注意到一个不同的哲凯赖什？也许是一个更加自信的哲凯赖什？

我认为那样的经历会融入你的血液之中。没有什么比用自己的进球帮助国家队打进世界杯更棒的事情了。那种经历会一直伴随着他，在他的整个职业生涯中都是如此。就像他在这里创造的那些时刻，以及他为我们创造的那些瞬间一样，这些都是他正在书写的故事。希望明天他也能展现出自己非常出色的一面。

最后一个问题。上赛季你们在这里对阵葡萄牙体育，以5-1取胜。从那以后，你如何看待他们的发展，特别是他们本赛季在这座球场的欧冠表现？

即使在我们上一次对阵他们之前，当你看看他们所取得的成绩，特别是在主场的表现，以及他们在本赛季欧冠中的表现，还有他们击败过的对手，你就会知道这场比赛有多困难。正因为如此，我们更加渴望这场比赛。

这个赛季我们经常谈到过去几个赛季的经验如何影响现在。但我想问一下那些本赛季新加入的球员，比如哲凯赖什，比如马杜埃凯，还有苏比门迪。他们没有经历之前几个赛季的欧冠，这种新鲜感在赛季后期、在淘汰赛阶段会给球队带来什么？

我认为这是一个非常好的组合。因为上赛季我们在欧冠有一段非常好的征程，我们也打到了很后面的阶段，比如对阵皇家马德里的比赛，最终进入了半决赛。那些经验、那些感受都还在。但明天将是一场完全不同的比赛。我们知道这场比赛的难度，也清楚这场比赛的意义，以及我们必须做什么。

本赛季我们一直在谈情绪管理，我们也知道俱乐部、球迷和球员都非常渴望本赛季取得成功。现在在连续两场失利之后，你是否担心球员情绪会受到影响，比如恐慌、焦虑或者压力？

不。我认为当你拥有像我们这样的机会时，你必须以兴奋的心态去面对。要尽可能做好准备，专注于当下，专注于我们必须做的事情，尤其是我们的球队身份。我们非常清楚是什么让我们走到了今天这个位置，我们必须把注意力放在那里。