当地时间8月24日英超日报，在德国天空体育的节目中，多特蒙德体育总经理里肯谈到了球队引援策略。

第一部分

以下是采访的第二部分

球队在3-1领先的情况下被追平，是不是一种“旧疾复发”？

里肯：“我不是无可救药的乐观主义者，也不是对球队有什么滤镜。但我在这场球里看到了一个机会：让每个人都明白，上赛季那段漂亮的反扑、拿到欧冠席位——那是‘特殊状态’，已经结束了。现在从零开始，盖上章，翻过去。我们得把一切重新挣回来。也许我们要再次把自己定义为‘追赶者’，像那时候一样不松口。我觉得这场比赛必须让所有人意识到，我们不能说‘照旧吧，一切都很好，继续走’。相反，我们得把一切重新挣回来。这也是科瓦奇今天在队内会上向球员们强调的重点。”

科瓦奇具体是怎么说的？

里肯：“很平静、很客观，有些话甚至是很轻地说出来。但当科瓦奇这样一个可以很火爆的人轻声说话的时候，你就更该竖起耳朵。”

你在现场？

里肯：“在。不是每次都在，但今天我挤了时间去。”

说到科瓦奇，你们什么时候续约？

里肯：“我不想让话题一直停留在这个问题上。我觉得续约对双方都是双赢的。当初我做这个决定时，并没有得到太多掌声，但科瓦奇也打破了一些刻板印象。自他上任以来，我们的球队踢得更具进攻性、更有侵略性，这也体现了我们对多特足球的理解。所以我当然希望继续合作，迈出下一步。但也别总问‘接下来怎么办’。你们一开始问为什么请科瓦奇，现在又问何时续约，这两个话题我都不想一直讨论。”

对阵圣保利的比赛后，本塞拜尼、吉拉西和科瓦奇之间有过一段讨论，科瓦奇也让他们先聊着。你能看出来球员真的在乎发生了什么。

里肯：“当然，这不意味着我们因为‘他们在乎比赛’就要特别表扬他们。但既然我们会批评，也可以认可一些积极的、细微的点。不过，就像我一开始说的，这场比赛也可以被看作一个孤立事件。足球很神奇，三分钟内，年轻球员因为拉拽犯规——点球、红牌——三分钟后史密斯又踢进一脚世界波。最终我们带着一分回家。”

菲利波-马内现在怎么样？

里肯：“当然很沮丧。但大家都在保护他。老实说，如果你看那球，如果这是标准，那么每次角球裁判都可以吹点球。因为那样的拉拽每个角球都有四五次。”

那这是不是VAR层面的“明显误判”？

里肯：“我觉得当时圣保利的球员几乎都准备回去发角球了。要是不判，大家也照常踢，赛后也没人会抱怨。我也不确定这是不是VAR必须介入的那种明显误判。我记得主裁被问过，他们被要求对角球或者定位球中的摔跤动作‘严格一点’。我猜上赛季可能不会判，但现在看，他们确实被要求这么做，那里站了18个人，你总会有身体接触、抓一下、扯一下，最后就决定了判罚。”

谈及目前在转会方面的目标

里肯：“目前我们最主要的目标就是还要做一些引援。我们也希望之前能做成，但事情并不总是那么顺利。有时候，并不是只有A、B、C几种解决方案，而是需要更多的备选方案。必须承认，这个转会窗对我们来说并不容易。我们得算好账，因为我们背后没有国家或者美国企业来补贴资金，所以可能需要多一点时间。作为俱乐部，我们必须以企业的责任来考虑，把钱用在真正需要的地方。对于教练来说，一开始不能拿到完整阵容当然不理想，但从经济角度来看，有时候等待更合适的时机反而是合理的。”

但有人批评说，多特在转会市场上行动过于谨慎。你怎么看？

里肯：首先，像一些成功的转会，回过头来看确实很出色。吉拉西是绝对的顶级球员，欧洲最强前锋之一。安东的转会也是非常成功的。格罗斯带来了稳定性，虽然没有再出售价值。斯文松也是很好的转会。这类转会是我希望多特能更多尝试的类型——找到像香川真司或斯文松那样的球员，大家会说：“他适合多特吗？我们得看看。”

他继续说道：“我想说明一下，安东等人的转会是为了应对上赛季球员的离开，包括胡梅尔斯和罗伊斯。我们希望通过这三笔转会带来经验、质量和领导力，之后的转会都是年轻球员：拜尔、扬-科托等，都是年轻人。还有乔布-贝林厄姆，19岁加入。所以我们正在逐步增加年轻球员的比例。市场环境已经变化，竞争者很多，寻找球员比以前难多了。”

在过去几周，你有没有觉得自己必须亲自出面，比如飞去伦敦，推动转会进程？

里肯：“我不打算公开我的行程，但可以说，在关键阶段，所有有决策权的人都必须面对面坐下来，而不是通过电话或邮件交流。你需要感受到现场的气氛，判断事情能否推进。这也是我的职责之一。”

记者帕特里克-伯杰提到多特缺乏身份认同感，你怎么看？

里肯：“简单来说，这是关于心态和认同感的问题。我觉得有时球员们对俱乐部的表态可能有些形式化，我更关注俱乐部整体的认同感。多特曾经是欧洲最炙手可热的俱乐部之一，现在的象征主要是黄黑战袍和南看台，但在出售球员时，价值不再突出。明年有几个重要合同到期，我们必须找到可以带来高转会收益的球员。如今市场环境变化，必须更加像潜水一样寻找潜力股，同时承担一定风险。法兰克福的成功案例说明了这一点。对于年轻球员的投资和培养是未来可持续发展的关键，即使不可能每年都买到顶级球员。”

凯恩的射门技术如何？你会拿他和吉拉西做比较吗？

里肯：“最终这都是训练成果，不是一蹴而就的。吉拉西训练中非常努力，凯恩同样如此。他们都永不满足、非常有斗志，这才能达到世界级水平。凯恩的射门精准度令人震惊，他是世界顶级中锋，甚至可以说是最顶级的中锋。”

谈及年轻球员，外界有关于拜仁是否应该多启用年轻球员的争论

里肯：“年轻球员必须上场，否则无法创造价值。去年有些年轻球员应该上场，但未得到机会。长期来看，即便是拜仁也无法与英格兰俱乐部的财政实力竞争，他们买走了最优秀的球员。所以必须培养年轻球员，创造可转会的资产。”

你也是在年轻时进入一线队的，是吧？

里肯：“是的，我17岁就加入多特一线队。当时很多伤病球员缺席，我被迫上场。教练给予信任，把我投入比赛，这是宝贵经验。”

你怎么看埃贝尔和赫内斯之间的沟通问题？

里肯：“问题在于沟通不畅。埃贝尔想买球员，但最终决定权在赫内斯手上。如果不面对面沟通，就会出现混乱。必须明确战略，确定资金使用和优先级，否则很难有效运作。”

拜仁仍然是德甲冠军热门吗？你认为他们是第一还是第二？

里肯：“大家都有期待。过去两年，拜仁和勒沃库森轮流夺冠。德甲其他球队会尽力阻止拜仁连冠。我们要专注自身，面对拜仁时全力以赴。”

你怎么看待外界对多特本赛季成绩的预测？

里肯：“目前有些怀疑是正常的，但我们目标明确，至少要拿到欧冠席位，且希望是提前锁定。”